14 de agosto de 2011

4 coisas que não sabemos sobre Simple Plan (ou não)

Em uma entrevista para a revista J-14 os meninos nos dizem quatro coisas que não sabemos sobre simple plan ou eles mesmo. Algumas são meio óbvias, outras curiosas, veja o video e confira a tradução resumida:





Tradução resumida Pierre*:
Nós nascemos em Montreal (Quebec) e o idioma prevalecedor é o francês, falávamos francês em todos os lugares, escola, faculdade, rua, falávamos inglês também, mas o francês era o oficial.

Tradução resumida Sébastien:
Séb disse do primeiro prêmio que o simple plan ganhou, a 10 anos atrás, devido ao Cd No Pads, No Helmets...Just Balls, quando eles eram bem jovens.

Tradução resumida Chuck:
Sou viciado em tecnologias, tenho um I-pad, Iphone, Smarthphone, amo tecnologias.

Tradução resumida Jeff:
Jeff disse o quanto ele é viciado em massas, disse que come no café da manhã, no almoço e na janta!


* Pierre gravou este video antes de suas cordas vocais estarem inchadas.

0 comentários: