Pensamentos longes e esperançosos

Na madrugada de hoje pouco tempo após os desastres no Japão Pierre e Chuck deixaram alguns tweets de esperança para os Japoneses e suas familias...

Tradução: Para todos os nossos incríveis fãs e todos no Japão...
eu espero que você e seus entes queridos estão todos ok. Pensando em todos vocês .

Tradução: Apenas ouvido sobre o terremoto no Japão...
Nós vocês estão bem. Nós te amamos.

Tradução: OMG.... isso é tão louco no Japão .....
Nossos pensamentos estão com você.

Tradução: *Nós esperamos que vocês estejam bem*